صفحه محصول - پاورپوینت عبدالباری عطوان

پاورپوینت عبدالباری عطوان (pptx) 9 اسلاید

دسته بندی : پاورپوینت

نوع فایل : PowerPoint (.pptx) ( قابل ویرایش و آماده پرینت )

تعداد اسلاید: 9 اسلاید

قسمتی از متن PowerPoint (.pptx) :

معرفی کتاب : تولّد اهریمن عوامل پیدایش دولت اسلامی عراق و شام عبدالباری عطوان ترجمه: فاروق نجم‌الدّین تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1395 سعید تشکری زاده زندگی‌نامه عبدالباری عطوان [Abdal Bari Atwan]، دو سال بعد از تشکیل اسرائیل در 17 فوریه 1950، در دیر البلح [Deir al – Balah]، کمپ پناهندگان فلسطینی در نوار غزه در یک خانواده یازده نفره به‌ دنیا آمد. در سال 1970 وارد رشته‌ی روزنامه‌نگاری دانشگاه قاهره شد و نیز دیپلم مترجمی عربی‌انگلیسی را دریافت کرد. بعد از فارغ‏التحصیلی در روزنامه «البلاغ» [Al Balaagh] لیبی و سپس در نشریه «المدینه» [Al Madina] عربستان سعودی مشغول به کار شد. در سال 1978 به لندن مهاجرت نمود -که تا کنون در آنجا زندگی می‏کند – و در نشریه «الشرق الاوسط» [Alsharq Al Awsat] کاری را به‌عهده گرفت. در 1989، روزنامه «القدس العربی» که به‌وسیله فلسطینی‌های دور از وطن بنیان‌گذاری شده است به «عطوان» پیشنهاد سردبیری روزنامه را دادند. عطوان، این سمت را تا سال 2013 به‌عهده داشت. مقاله‏های این روزنامه که بیشتر به خاطر ملی‏گرایی عربی و دفاع از مسئله فلسطین نوشته می‏شد بارها و بارها در چندین کشور عربی مورد سانسور و ممنوعیت قرار می‏گرفت. آنچه این روزنامه از آن انتقاد صریح می‏کرد،‌ نقد حکومت‌های خودکامه و دفاع افراطی از اسرائیل و آمریکا بود. عطوان در زمینه روزنامه‏نگاری به یک چهره مشهور تبدیل شده است و در بیشتر برنامه‏های «بی بی سی لندن»، «اسکای نیوز»، «الجزیره انگلیسی»، «سی ان ان جهانی» و چندین شبکه عرب زبان به‌عنوان مهمان به‌طور منظم شرکت می‏کند. وی همچنین چندین مقاله در روزنامه‏های انگلیسی همچون «گاردین»، «میل ساندی»، «اسکاتیش هرالد» چاپ نموده است. عطوان، ‌ستون‌نویس ثابت «اخبار خلیج» می‏باشد. وی در حال حاضر سردبیر وبسایت خبری «رای الیوم» به زبان عربی است. عبد‏الباری عطوان، تا کنون چهار کتاب به‌رشته تحریر درآورده است که به ترتیب سال عبارتند از: آثار1 2006 – تاریخ سری القاعده The Secret History of Al Qaeda آثار2 2008 – کشور کلمات: زندگی عبد‏الباری عطوان: مسافر فلسطینی از کمپ پناهندگان تا صفحه اول روزنامه. A Country of Words: The Life of Abdel Bari Atwan: A Palestinian Journey from the Refugee Camp to the Front Page. آثار3 2012 – بعد از بن لادن: القاعده، ‌نسل بعدی After Bin Laden: Al Qaeda, The Next Generation آثار4 2015 – دولت اسلامی: خلافت دیجیتالی [انتشارات دانشگاه کالیفرنیا] و [Saqi books در لندن]. (در ایران توسط انتشارات علمی و فرهنگی) Islamic State: The Digital Caliphate. University of California Press مترجم«فاروق نجم‏الدین» نجم‌الدین سه کتاب به پارسی برگردانده است که به ترتیب عبارتند از: کنفانی،‌ غسان. (1381). نمایشنامه: پلی به‌سوی ابدیت. ترجمه فاروق نجم‏الدین. تهران: فیلم و هنر. کنفانی، غسان. (1381). نمایشنامه: در. ترجمه فاروق نجم‏الدین. تهران: فیلم و هنر. عطوان، عبدالباری. (1395). تولد اهریمن: عوامل پیدایش دولت اسلامی عراق و شام. ترجمه فاروق نجم‏الدین. تهران: علمی و فرهنگی.